] Aristotle’s Politics / translated and with an introduction, notes, and glossary by Carnes Lord. — Second edition. pages ; cm Includes. One of the fundamental works of Western political thought, Aristotle’s masterwork is the first systematic treatise on the science of politics. For almost three. THE POLITICS. CARNES LORD: Aristotle, The Politics, translated with a tion, Notes and Glossary. Pp. ; 2 maps. Chicago a. University of Chicago Press.
Proclus and his Legacy. Request removal from index. The second edition differs from the first edition in many ways, both in the presentation of the text and in its translation.
Saunders – – The Classical Review 36 In the glossary for the second edition he has two entries for the Greek word hypothesisone entry for “Basic Premise” Lordand another for “Presupposition” Lord Posterior Analytics Illustrated Edition. Political Science Volume In the second edition, the passage reads Lord1: On Prophesying by Dreams.
Aristotle’s “Politics”: Second Edition – Aristotle – Google Books
Poetics, Ethics, Politics, and Categories. How To Read Plato. The Art of Rhetoric Collins Classics. The Character and Composition of Aristotle’s Politics.
The second edition’s translation of this specific term points to a more clearly political meaning. Stewart – – The Classical Review 9 The Limits of Altruism in Democratic Athens.
March 29, Imprint: Many who agreed with the need for literal translation from the Greek were unhappy because they thought that what Lord ultimately produced was Hellenized English jargon rather than contemporary English. Aristotle on the Necessity of Public Education. And if one looked at the amount of scholarship focusing on Aristotle’s Politics between the release of the first edition and the second, one would notice a relative boom in journal articles, book chapters, and whole books on the subject.
Nowhere does Lord in the second edition give the reader an explanation why he shifted from the words he used in the first edition to the new words he uses in the second. Poetics and Politics in Aristote Carnes Lord: University of Chicago Press, The Art of Rhetoric. We’ll publish them on our site once we’ve reviewed them.
Exile, Ostracism, and Democracy.
Now let me point to a few cases where the second edition seems to be less helpful than the first. Politeia in Greek and Roman Philosophy.
Setup an account with your affiliations in order to access resources via your University’s proxy server Configure custom proxy use this if your affiliation does not provide a proxy. Saving Politics from Philosophy Liveright Classics. The review must be at least 50 characters long. Aristotle – On the Soul. Lord provides a note in the new edition to explain his translation at b6 Lord76 n. Education and Culture in the Political Thought of Aristotle. On Memory and Reminiscence. The Nicomachean Ethics of Aristotle.
No, cancel Yes, aristot,e it Thanks! Further enhancing this new edition is an up-to-date selected bibliography. A History of Greek Philosophy: On Prophesying by Dreams Illustrated Edition.
Carnes Lord (ed.), Aristotle’s “Politics”: Second Edition – PhilPapers
Complete Works of Aristotle Delphi Classics. But this note really does not provide the reader with an explanation of why “rule of the powerful” is lorrd better translation than “dynasty”. Ross – – The Classical Review 47 Saunders – – The Classical Review 34 The new edition clearly follows the format set by Bartlett and Collins a translation of Aristotle’s Nicomachean Ethicsalso published by the University of Chicago Presswhere the footnotes are placed at the bottom of the page and the text of the translation spread evenly on the page.
This makes more sense in English than his choice in the second edition of “rule of the powerful” Lord A History of Political Thought: This entry has no external links.
No keywords specified fix it. Others, however, will be disappointed by many of the points that I raise above and perhaps others things poolitics this review may have overlooked.
A Philosophical Commentary on the Politics of Aristotle. From Herodotus to the Present. On Liberty and Other Essays. Continue shopping Checkout Continue shopping.
Privacy & Cookies Policy
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.