Günter Grass, one of the most important writers in post war Germany, and for reasons of brevity and accessibility went for ‘Im Krebsgang’,. Im Krebsgang (English, German and German Edition) [Günter Grass] on Amazon. com. *FREE* shipping on qualifying offers. Book by Günter Grass. März Günter Grass: Im krebsgang. Quellen: Taschenbuch “Im Krebsgang” von Günter Grass Reclam Lektüreschlüssel An den Jahrgang.

Author: Daikus Nalkis
Country: Algeria
Language: English (Spanish)
Genre: Life
Published (Last): 12 July 2014
Pages: 79
PDF File Size: 14.43 Mb
ePub File Size: 13.43 Mb
ISBN: 277-7-64305-767-4
Downloads: 80240
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Gule

The story revolves around a silly happening in today’s world where the Internet exists and is a common modality for communication. This is the historical event around which Grass’s fictional narrator crabwalks. The narrator is keen to show a rounded and unpartisan version of events and his agenda to give weight to all three menWilhelm Gustloff, David Frankfurter and the captain of the Russian brass which torpedoes the krebsgqng, Alexander Marinesko, is an exploration of this possibility.

Peak District linguist writes on books in English, German and Spanish, on literary events and on translation. When her attempts to persuade her son to write about the disaster fail, she turns her attention instead to her grandson.

Paul will never fully grasp the experiences that have made Tulla what she is. The next generation is Konrad, the nationalist or Rechtsradikaler and we are asking ourselves from the moment we find out he is behind the website, to what extent his parents and grandmother have contributed to his views and behaviour. The narrator was born on a sinking ship, came out at the same time it went down.

It is in every respect the fourth volume of a Danzig tri tetralogy, the primary reason why Grass received the Nobel Prize. Now she bears witness to another disregarded truth. This failure, he says, was staggering. To this extent reading the book was a success.

In this new book his role is to keep the narrator up to the mark. Tulla is obsessed with the sinking of the Wilhelm Gustloff. But it is certainly worth seeing what Grass is up to with his crabwalk in the first half of the novel. Gustloff himself appears originally to have identified with the left-wing, populist, part of the Party. The overall loss of life was huge. Although the details of the sinking have The events surrounding the biggest naval disaster in history and its tragic outcome are not an easy topic to bring to the attention of the reader of fifty-some years later.


Her son Paul is the first person narrator of the novel.

Crabwalk is clearly not one of the better efforts by Gunter Grass whose Tin Drum is one of the great classics of 20th Century literature. As Paul works his way around the story, his Internet research leads him to a neo-Nazi site that glorifies the ship and its namesake. Most of all, however, going backwards in order to go forwards means returning to the past for the sake of the present. The politics of divided postwar Europe also helped to marginalise the memory of what happened.

Grass’ prose is neither flashy nor brilliant in this text though I enjoyed the Danziger dialect the narrator’s mother always speaks. A book on how evil or hatred depicted here on the affinity to the nazi ideology of some children at the end of the second world war doesn’t need a reason and will always yrass martyrs, because sacrifices are always seen with esteem and approval, even though the idea behind them is fundamentally wrong.

These events belong to the wretched catalogue of ethnic cleansing krebsgan 20th-century Europe. This short novel, published in “Im Krebsgang”was his last work of fiction.

In Icy Baltic Waters

Although not stated directly the reader of German cannot avoid reflecting on this connotation. Ich fand die ersten 30 Seiten am schlimmsten, obwohl ich die ja schon einmal im Sommer gelesen habe und jetzt aber erneut von vorne beginnen musste, da ich damals abgebrochen habe. But He nags and guides Paul through the details: Most of those who perished on the Krebsganb Gustloff were women and children and thus seem to be belong in this category.

Sprachlich habe ich krebxgang genossen. Paul goes back and forth from the present to the past this is the ‘crabwalk’ of the title to tell the stories of himself, his mother, and his son. He certainly needs it.

grasa Notify me of new posts via email. The book is told by Paul Pokriefke, son of Tulla Pokriefke known from krebgsang Danzig Trilogy who survived the sinking of the “Gustloff” on 30th Januarya ship, torpedoed by a Russian submarine. The focus of the story is the sinking of a ship, a german ship which was by law warship so its torpedoing was allowed though the victims were women and children, not guilty of any crimes, maybe only guilty of accepting the Nazi government without acting against it.


Dec 07, Joshua Rigsby krebsgwng it liked it Shelves: Grass was raised a Catholic. By continuing to use this website, you agree to their use. Chegou a altura dele para mim. The son is ambivalent while the grandson who agrees with the grandmother kills a person that he believes to be gntwr Jew as an act or revenge. Over several decades the refugees and expellees became the moral property of the German Right, their fate fashioned into an insensitive narrative of victimisation.

Crabwalk – Wikipedia

She talks about it, riskily, to comrades in the joinery brigade; later she organises meetings of survivors. By then, the German Democratic Republic had done its best to destroy the memorials to Gustloff in Schwerin. The victim, Sibylle Miehlau, had been raped once before, when she was 14, by three, or sometimes she says five, Russian soldiers. Also, in the final third or so of the novel, I found that there was simply too much information. Paul Pokriefke, the journalist, doesn’t want to know about the past, and is almost vitriolic gntfr his mother, who is always going on about it.

Here the joining of private and public histories is effective. However, the novel is a winner. The narration is a complex simultaneous mixture of all of these and still more elements, jumping about through time and space.

Briefly summarised, Crabwalk is the story of a fictional German teenager, Tulla, who gives birth to a boy on the ship that has rescued her from the sea. Having referred to the sinking of the Gustloff in previous novels, “it seems that He knew Tulla when she was young”, he had been reluctant to expand on grasw until he had identified the right fictional frame in which to embed the facts.

Frankfurter stood trial in Chur rather than being extradited to Germany, where he would have faced the death penalty. The narrator of the novella gnte the journalist Paul Pokriefke, who was born on 30 January on the day that the Strength Through Joy ship, the Wilhelm Gustloffwas grasss.

All of these elements can be found in this novella.